Simu Liu, Bintang Shang-Chi Terancam Boikot China